メールマガジン【技術者のための中国語講座】で書いていただいている小希的日子さんのコラムをまとめました。
ひょんなことから広州の某大學に留学する事になった大和撫子の小希さん。毎日とっても楽しい体験をしているようなので、コラム（体験記）を書いてもらう事になりました。中国人の鶴子小姐とは違った視点で、今時の中国の学生生活をレポートして頂けるのではと期待しております。
皆様、ニーハオ！！！小希でーす。
今回もお会いする事が出来てとっても嬉しいです、いつもありがとうございます☆さて、日本では成人式も終わり、すっかりお正月気分も終わってらっしゃる頃なんでしょうね。しかし。。。あたしの今回のコラムの話題は「お正月」です。ヽ(￣▽￣)ノ ナハハ♪
ナゼって、中国では今はまだ年末なんです。中国は旧暦のお正月で年を越すそうで、先日何人かで帰郷するお友達をお見送りに行った時に「良いお年を！！」って言われたので「もう２００４年になったじゃない！」って言ったら、「中国ではまだ、年末ですよ。だから年は明けてないんですよ。」って言われちゃったんです。。。大変失礼致しました；；；既に中国でのお正月＆春節を迎えるのは２度目なのですが、去年は中国人のお友達って居てなかったんで。
あたしの今年のお正月は、３１日にご近所の日本人のお友達、Ｋさんのお家に行って年を越しました。Ｋさんの所には日本から２人お友達が来てたので、６人(日本人４人と中国人のお友達２人)でスキヤキを食べながら、中国のお正月番組を見ながら２００４年を迎えました。１月１日は（日本人のあたし達には）、せっかくのお正月なのでお昼から北京路に４人で行って、Ｋさんのお友達が日本に持って帰るためのお土産を見たりしてました。そして夜、この日のあたし達のメインイベントです。
広州の珠江には夜景を船から見るナイトクルーズがあるのですが、「コレに行こう♪」って、皆で楽しみにしてたんです！ 実は中国人のお友達のお父さんがこの港（？）の関係者で、チケットを渡してくれたんです。必死にお金を渡そうとしたのですが「息子がお世話になってるから」って、結局受け取ってもらえず、今回だけは甘える事にしました。。。船に乗ると、お父さんの友人の方が一緒に乗り込んで客室乗務員に一生懸命あたし達の事を頼んでくれていて申し訳ないくらいでした。
席が設けてある部屋に通されてイスに座ると、コーヒーと果物が振舞われました。各席にそれぞれ振舞われるんですが、どう見てもあたし達のテーブルの上のお皿の数は他のテーブルより多いんです。。。スゴイですね、やっぱりコネって。あたしには中々出来ない体験だったので感心するばかりでした。１時間半の船旅だったのですが、時間の半分は一生懸命果物を食べてました。残りの半分で（多分半分。。。より少なかったかなぁ？？）、甲板に上がって記念撮影と看風景(kanfengjing)してました。中国のイルミネーションは色とりどりでとってもキレイですよ！！（果物はモチロン美味しかったです。。。）皆で「いいお正月を迎えられたね」って喜んでました。
今年は１月２２日が「春節」で、中国のお正月です。春節はあたしにとっては平日なのですが、きっと街は賑やかになることでしょう・・・また、その時の様子などもご報告しますね！！ ちなみに最近のあたしは引き篭もり。。。です。お休みが長いといけないですね。
今回はこの辺で！！！最後まで読んでいただいたアナタ、どうもありがとうございます♪次回もお会いできる事を祈って。。。(T▽T)ノ~(T-T)ノ~(T▽T)ノ~(T-T)ノ~ 再見！！！
『技術者のための〜』購読者の皆様、ニーハオ!!! 小希です。早いモノでもう2004年ですね。明けましておめでとうございます。といいながら話は去年に戻ってしましますが、皆様はどのようなクリスマスを過ごされましたか？？ あたしは一昨年から日本でクリスマスを過ごしていないのですが、去年は留学しているからならではのようなクリスマスを過ごす事が出来ましたので、ご報告しますね。
あたしの学校のいつも一緒に居るお友達は泰国人（タイ）と印尼人（インドネシア）です。泰国人のお友達が先陣を切って帰国したお見送りの時に印尼人のお友達が、クリスマスイブの１２月２４日に「家でクリスマスパーティーを開くんだけど、来る？？」って誘ってくれました。モチロンO.K.です!!! 夕方６時に学校の正門に集合して、皆で彼のお家に行きました。印尼人のお友達は人数が多くって、いつも一緒に遊ぶお友達は３〜４人程なのですが、何か有る時は一気に１０人多になります。その時も主催の彼を含めて１１人が集まったのですが、内訳はあたし小希と、韓国人の女の子が１人以外は全部印尼人でした。
彼のお家は天河区にある、２０階建て位の高級感のあるお家でした。お家に着くと皆で早速お食事をいただきました。ご家族は彼のほかに４人。ご家族はモチロン印尼人。で、当然のことながら、飛び交う言葉は印尼語・・・中国語でさえあまり聞き取れないのに、印尼語はさっぱり分かりません。韓国人の女の子と「聞き取れない・・・なんて話してるの????」って笑いながら言ってました。お食事も印尼菜の家庭料理で、印尼人方と過ごすクリスマスはまるで、インドネシアで、迎えるクリスマスのようでした。とっても和やかに時間が過ぎて行き、時間もたけなわになってくると、１人１人持ち寄ったプレゼントを出して番号を付けて、くじ引きをしてプレゼント交換をしました。ちなみにあたしはコーヒーカップと受け皿と、ポットがセットになった籠をいただきました。とても可愛いので、お部屋のインテリアとして置いてます・・・
プレゼント交換の後は、ケーキにのろうそくに火をつけて写真撮影。そして、ケーキをいただく・・・実はお食事はたっくさん用意してあって、１５人で食べても食べきれませんでした。その時お飲み物（ワイン、ビール、ソフトドリンク）、フルーツポンチ、アイスクリーム。。。おいしい物をたくさんいただいていたので、さすがに皆ケーキを食べるのはきつかったみたい。あたしもきつかったのですが、「おなかいっぱい・・・」って言いながら、美味しくってしっかり食べきってしまいました(ーー;)
１２時過ぎに、『メリークリスマス!!!』って、皆で言いながら握手しました。そんな習慣なのか、その場のノリなのか定かではありません。。。そして帰宅の途につきました。帰宅後、１番最初にした事。何だと思いますか？？？それは・・・「体重計に乗る事」でした。・・・増えてました、やっぱり・・・
ついでに２５日は、中国人のお友達２人をウチに招いてささやかなクリスマスパーティーをしました。え!?料理・・・？？？ もちろん、頑張って作りましたよ、あたしが；ヽ(￣▽￣)ノ ナハハ♪
最後まで読んでいただいた（＊・・）σアナタ。ありがとうございます。では今回はこの辺で。次回も(あるかな??)よろしくお願いします。
-----------------------------------------------------------------[PR]-
■■━━【 取れる！激安！】★☆★【今からでもまだ間に合う！】 ━━■■
■■ ２４時間その場で予約が可能！！残席に限りあり早い者勝ちです！ ■■
■■→→→→ ハワイ・グアム・サイパン・台湾・韓国・香港 ←←←←■■http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=CMPA9+E7FDF6+1O0+HXSGJ
-----------------------------------------------------------------[PR]-
『技術者のための〜』購読者の皆様、ニーハオ!! ご無沙汰しております。覚えていただいてるでしょうか。。。？？ 初めての方もいらっしゃいますよね、初めまして!! 小希(Xiaoxi)です、よろしくお願いします。「ニーハオ」って、便利な言葉ですよね。英語の「ハロー」と同じで24時間使えるんですよね。このコラム書くに当たって、皆様へのご挨拶を何ってしたらいいかなぁ〜って思ったのですが、せっかく中国に関するメルマガですので、活用させていただきました(^◇^)
広州は最近とても寒いです。授業中も寒くて寒くて縮こまりながら、老師のお話を聞いています。もうすぐ冬休み、クリスマス、お正月、春節。。。と言う行事が続々とやってきます。あ〜♪楽しみ☆ の、前に！！！！！テストがあるんですよね。ううう。。。どうなるのでしょう、お勉強はせずに遊びまわってるあたしの成績は(ーー;)
今回は、先日お友達と行った参観(canguan)について。
あたしのお友達に日本語学科4年生の女の子がいます。4年生と言えば大体の子はもう卒業するのですが、その内1人の子は、まだ大学に残ってお勉強するそうです。その子が「来年卒業準備するための準備」と言って、会社訪問に行っているようです。その会社訪問というのは、企業と学校で日にちと時間を取り決めて、学生さんたちが学校のバスに乗って会社の見学に行くんです。モチロン、会社の説明と質問会の時間も設定されています。最近その「卒業準備の予行練習」が忙しい彼女に、先日久々に会った時のことです。初めは全然あたしが会社訪問に参加する予定は無かったのですが、彼女のお友達が「一緒に行こう」って誘ってくれて、面白そうなので行く事にしました。
今回の訪問は、広州市内の「Ｈ」のバイク工場でした。お友達と学校のバスに乗って、パンフレットを見ながら「まるで、社会科見学みたい」って思いました。ラッキーな事に、今回の会社訪問は全部、日本語学科の学生さんばっかりだったので、飛び入り参加だったのですがとても歓迎してくれました。中国人の学生さんってホントに努力家で、つたない日本語ですが一生懸命お話ししてくれました。あたしも見習ってなるべく中国語で話すようにしなければ・(^^;)
工場に着くと、まず会社の説明があり、スライドを見て、質問会。あたしのお友達も一生懸命質問してました。「Ｈ」と言えば日本の企業ですから、日本語学科の学生の皆さんは日本と中国の会社の、経済、技術などについて質問していたようです。それから実際にバイクを作っている工場内を見学させていただきました。ココで思った事！！！ 中国には自動販売機が少なく、最近やっと3回ほど見
かけただけです。でも、工場の中は自動販売機がところどころ置いてあって、「日本の工場と変わらないなぁ。。。懐かしい」って思いました。が、日本だったら、工場見学する時（特に機械など）はガラス越しか、危険でないように結構離れた場所からの見学になると思うのですが、普通だったら危なくて近づけないような火花が散るような所も、流れ作業の所もホンの2mほどかな、離れてるの。工場で働いていらっしゃる方が普通に使っている通路を歩いて見学してるんです。それから日本だったら、働いてらっしゃる方って、学生が側を通って行ってもあまり気にされずお仕事に専念されてたと思うのですが、こちらの工員さんたちは、ほんとーに皆さん「何事!?」って感じでジロジロ見てるんです。。。それが面白くって、あたしもジロジロ工員さんたちを見ていたと思います・・・学生さんたちは、通訳のお仕事について色々と興味があり質問していたようですが、あたしは・・・聞き取れませんでした。。。(〃^∇^)o_彡☆あはは・・でも、日本の工場と中国の工場とを比較しながら見る事が出来たので、とても新鮮だったし、面白かったし、良い経験をさせていただきました。日本語学科のお友達、学生の皆様に感謝、感謝です！！！
うー、、、あたしの文章力で読者の皆様にこの会社訪問の感じが伝わったでしょうか？？ また長い文章になってしまいましたが、最後までこのコラムを読んでいただいた(*・・)σアナタ！！どうもアリガトウございます。
また次回を楽しみにしていてください♪
またまた新しい連載コラムの登場です。
ひょんなことから広州の某大學に留学する事になった大和撫子の小希さん。毎日とっても楽しい体験をしているようなので、頼み込んで、このメルマガにコ
ラム（体験記）を書いてもらう事になりました。中国人の鶴子小姐とは違った視点で、今時の中国の学生生活をレポートして頂けるのではと期待しております。本人にプレッシャーを掛けない意味で、一応
「不定期」ですが、頑張り屋の彼女のことですから、きっと限りなく「定期」に近くなるでしょう。(^^)もちろん、彼女への質問、ファンレターなどもお待ちしてますので、どしどしお寄せ下さい。取り敢えずは、兄貴役？の途夢郷宛でお願いしますが、彼女が
「この人は信用できる」と判断したら、その後は彼女との直メール交換もOKだと思います。
mailto:tom310@mac.com＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
はじめまして、小希(xiaoxi)です。
今あたしは広州の大学で中国語をお勉強しています。中国語を日本で全くお勉強しないまま何も分からないまま中国へやって来て10ヶ月生活しました。今ナゼ中国語をお勉強しているのか・・・？？10ヶ月生活する中で、いろんな方たちに出会いました。でも、言葉が出来ないあたしは、相手が何を言っているのか聞き取れないし、自分が伝えたい事も伝えられません。どうしても、お友達とコミュニケーションがとりたくって中国語を学ぶ決心をしました!!!
あたしの今の広州での生活や学校生活をコラムとして紹介してほしいって途夢さんからご依頼をいただいた時はビックリしました。が、楽しそうなので頑張
ってみます。コラムと言うよりあたしの日記みたいな感じになるかも。。。；文章は苦手なので読みにくいかもしれませんが、これからヨロシクお願いします♪今回は先週行われた晩会(wanhui)について。学校の中国人学生さん達が主催する交流パーティーです。その前の週にも行われたのですが、2週も続けてあるなんて・・・。でも、楽しい事好きなあたしはモチロン参加しました。
学校内にある食堂の1室を貸しきって、40人くらいの学生さんたちが餃子やお団子を作っていました。私たちが室内に入って行くと熱烈歓迎をうけ、あたしの親友のタイ人の女の子はルームメイトと共に中国人学生さん達とお団子を作っていました。あたしは先週仲良くなっていた学生さんに「今日は日本語ができる子がいるから!!」って言われて、お友達の所に行きたかったんだけど、ずっとお話ししてました。
前回は、中国語が出来ないのに、日本語が分からない学生さん達に囲まれてチョッと恐かっただけに今回はとても楽しく過ごす事が出来ました。中国の「功
夫茶」が振舞われ、餃子やお団子が煮えるまでの間、学生さん手作りの中国料理を堪能しました。留学生のメンバーは20人くらい参加したでしょうか。途中ゲームなんかもあり、あたしも「犯人あてクイズ」に参加させられ？ました。コーラを渡されるのですが1人だけ黒酢なんです。見事あたしは黒酢を飲まされてしまいましたが、とっても美味しかったですよ、ホントに。で、当てられず大成功です！！ あと、「ひまわりの種早食い競争」なんて独特なものもあって、見てるだけでも面白いんです。
この日は、晩会の後に、留学生のお友達8人（インドネシア人、タイ人、日本人）で飲茶に行きました。晩会で、たくさん食べたはずなのに、10時過ぎだって言うのに皆食べる食べる！！！ あたしもたくさん食べました・・・。「明日からダイエット！」あたし達皆の最近の合言葉です(￣∇￣*)ゞエヘヘ
今回は以上です、って・・・とても長い文になってしまいました。「小希的日子」を最後まで読んでくださったあなた！！ホントいい方ですね。ありがとうございます。ではでは、またお会いいたしましょう。。。
======================================================================
小希小姐も頑張っている中国語。あなたも本格的に始めてみませんか？お薦めは、以下の２つの通信教育です。
-----------------------------------------------------------------[PR]-
╋─╋─╋─╋─╋─╋─╋─╋─╋─╋─╋─╋─╋─╋
新 登 場 ！ 聞き流すだけで中国語をマスター
╋─╋─╋─╋─╋─╋─╋─╋─╋─╋─╋─╋─╋─╋
■■ある日突然、中国語が飛び出す瞬間がやってくる！■■
■あの、聞き流すだけの英会話「スピードラーニング」に中国語登場！■http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=IIVZZ+C7DX82+12C+TT69F
-----------------------------------------------------------------[PR]-
-----------------------------------------------------------------[PR]-
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・・・・・・・・・ アルクの「中国語マラソン」 ・・・・・・・・・・・
発音重視の学習で基礎から学び、検定４級合格をめざす
旅行、日常生活、スピーチ、ビジネスなどあらゆる場面に対応
☆ 中国語入門講座の決定版 ☆http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=CGC0H+G6VE0I+2NA+NZJYR
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-----------------------------------------------------------------[PR]-